Перевод свидетельства о смерти в Москве на русский и с русского языка

В жизни случаются ситуации, когда требуется нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти. Это может быть необходимо для оформления наследства, получения страховых выплат или решения других юридических вопросов. В этой статье мы рассмотрим, в каких случаях нужен нотариальный перевод свидетельства о смерти, кто может его заказать и как это сделать.

 

Перевод свидетельства о смерти на русский язык может потребоваться в следующих случаях:

• Оформление наследства в России.
• Получение страховых выплат по полисам, оформленным в российских компаниях.
• Решение других юридических вопросов, связанных с наследством, страхованием или другими аспектами.

 

Перевод свидетельства о смерти на иностранный язык может потребоваться в следующих случаях:

• Оформление наследства за рубежом.
• Получение страховых выплат по полисам, оформленным в иностранных компаниях.
• Решение других юридических вопросов, связанных с наследством, страхованием или другими аспектами.

 

За нотариальным переводом свидетельства о смерти на иностранный язык могут обратиться:

• Наследники умершего.
• Родственники или законные представители умершего.
• Лица, имеющие право на получение страховых выплат.

 

Документ	День в день	Выходные
Свидетельство о смерти	1700 руб.	2500 руб.
Паспорт	1600 руб.	2500 руб.
Военный билет	от 1700 руб.	от 2500 руб.
Трудовая книжка	от 1700 руб.	от 2500 руб.
Водительское удостоверение	1600 руб.	2500 руб.
Пенсионное удостоверение	1600 руб.	2500 руб.
Справки, сертификаты, согласия, документы об образовании, квитанции	от 1700 руб.	от 2500 руб.
Диплом / аттестат	1700 руб.	2500 руб.
Приложение к диплому / аттестату	от 2000 руб.	от 2500 руб.

 

Задать вопрос What'sApp или Telegram

Важные вопросы о переводе свидетельства о смерти:

1. Какие документы нужны для нотариального перевода?
   Вам понадобится скан копия оригинала документа или скан копия его нотариально заверенной копии.

2. Сколько стоит нотариальный перевод?
   Цена за перевод на русский язык фиксированная и зависит от того в какой день вы оформляете заказ будний / выходной. Цена на иностранный язык зависит от языка на который необходимо перевести документ и может незначительно отличаться от фиксированной цены. 

3. Сколько времени занимает нотариальный перевод?
   Сроки выполнения нотариального перевода в среднем составляют 2 часа.

4. Где можно сделать нотариальный перевод?
   Можно оформить заказ онлайн, прислав нам скан копию документа и получить оригинал в одном из наших многочисленных офисов в Москве.

 

Что делать, если вы находитесь за границей.

Если вы находитесь за границей и оригинал документа находится с вами или у родственников, самый удобный и быстрый способ направить нам скан копии документов, наши сотрудники примут заказ, проведут все необходимые процедуры и направят вам готовые документы тем же способом, либо оформят курьерскую доставку по согласованию. Мы помогли тысячам наших соотечественников, которые находятся за границей грамотно и точно в срок оформить необходимые документы.

 

Как оформить заказ на перевод свидетельства о смерти с нотариальным заверением?

• Свяжитесь с нашими специалистами любым удобным для вас способом  What'sApp  /  Telegram  /  info@onlinebp.ru / +7 (495) 255-24-34
• Пришлите скан копии документов в наш офис или привезите оригинал. 
• Произведите оплату, у нас можно воспользоваться оплатой частями, разбив ее на 1,5 месяца и 4 части (за подробностями обращайтесь к менеджеру) 
• Получите готовый заказ.

В процессе работы наши специалисты:

• Подготавливают и оформляют документы.
• Узкопрофильные сотрудники осуществляют перевод на иностранный язык или с иностранного языка.
• Нотариально заверяют подлинность подписи переводчика.
• Отправляют вам скан копии и готовые оригиналы в любую точку мира.