Апостиль документов в Москве

Апостиль подтверждает подлинность российского официального документа для его использования в другой стране — участнице Гаагской конвенции. Порядок оформления зависит от того, кем выдан документ, нужен ли апостиль на оригинал или нотариальную копию, а также от требований принимающей организации.
Чтобы определить правильный маршрут, отправьте фото или скан документа и укажите страну и цель подачи. Мы проверим документ, определим ведомство, подскажем формат оформления и необходимость перевода.
Выберите раздел по типу документа
Для каждого типа документов действует свой порядок. Перейдите в соответствующий раздел:
- Апостиль документов об образовании — дипломы и аттестаты.
- Апостиль документов ЗАГС — свидетельства и справки органов ЗАГС.
- Апостиль справок — справка об отсутствии судимости, школьные и другие справки; внутри раздела отдельно собраны финансовые документы.
- Апостиль юридических документов — доверенности, согласия, договоры, решения суда и другие юридические документы.
- Апостиль медицинских документов — медицинские справки и медицинские карты.
- Апостиль страховых документов — документы страховых организаций и страховые документы.
Что проверяем до начала оформления
- какой именно документ представлен и кем он выдан;
- нужен ли апостиль на оригинал, нотариальную копию или нотариальный документ;
- в какой стране и организации будет использоваться документ;
- нужен ли перевод и нотариальное заверение перевода;
- достаточно ли текущего экземпляра либо требуется повторный документ или новая справка;
- какой орган уполномочен поставить апостиль.
Когда обычно нужен апостиль
- поступление и обучение за границей;
- подтверждение образования и профессиональной квалификации;
- оформление ВНЖ, гражданства и воссоединения семьи;
- заключение брака или регистрация семейного статуса за рубежом;
- трудоустройство и оформление документов работодателю;
- судебные, нотариальные, банковские, медицинские и страховые процедуры.
Апостиль и перевод документа
Сам апостиль не заменяет перевод. Иностранной организации может потребоваться перевод документа и самого штампа апостиля на язык страны подачи. Формат заверения зависит от требований получателя: в одних случаях достаточно перевода, в других требуется нотариальное заверение.
Мы можем организовать оформление комплекта под ключ: проверить документ, оформить апостиль, выполнить перевод, нотариально заверить подпись переводчика и передать готовые документы.
Как проходит оформление
- Вы отправляете фото или скан документа и указываете страну и цель подачи.
- Мы проверяем документ и определяем орган, формат и возможные ограничения.
- Согласовываем срок, стоимость, способ передачи оригинала и необходимость перевода.
- Оформляем апостиль и проверяем данные в готовом документе.
- При необходимости выполняем перевод и нотариальное заверение.
- Выдаём комплект в офисе либо организуем доставку.
Стоимость и сроки
Стоимость и срок зависят от типа документа, ведомства, срочности, необходимости получения нового документа, перевода и нотариальных действий. Актуальные тарифы собраны на странице «Цены». Точный расчёт выполняется после проверки документа.
Общие вопросы о странах, сроках, оригиналах, копиях и переводе собраны на странице FAQ по апостилю.
Как начать оформление
Напишите в Telegram или WhatsApp, либо позвоните +7 (495) 255-24-34. Отправьте документ и укажите страну подачи — мы определим дальнейший порядок.